Opción de reserva: El tour en barco desde Positano, desde 164 $ por persona. Consulta las fechas Detalles del tour
La gente las confunde porque ambas son grutas marinas iluminadas desde abajo, y ambas son una excursión fácil de un día desde Sorrento o Positano. No están en la misma costa. La Gruta Azul (Grotta Azzurra) está en la isla de Capri. La Gruta Esmeralda (Grotta dello Smeraldo) está en Conca dei Marini, en tierra firme, en la Costa Amalfitana.
A continuación: cuál elegir, dónde están, la luz, la forma de entrar, qué hay dentro, qué barcos de esta guía llegan a cada una, el baño y cómo ver ambas.
La respuesta rápida
Elige la Gruta Azul por su azul más profundo e intenso y un día en barco alrededor de Capri; todos los tours a la gruta de esta web van a la Gruta Azul. Elige la Gruta Esmeralda si te alojas en la Costa Amalfitana y quieres una parada fácil por carretera, con estalactitas y agua verde. Ninguno de los tours de esta guía visita la Gruta Esmeralda.
¿Qué es mejor, la Gruta Esmeralda o la Gruta Azul?
La Gruta Azul, para la mayoría de los que van por primera vez: su luz es la famosa, y viene con el paseo en barco alrededor de Capri. La Gruta Esmeralda es la parada más fácil y tranquila si te alojas en la Costa Amalfitana.
Cada una destaca en cosas distintas:
| Gruta Azul | Gruta Esmeralda | |
|---|---|---|
| Dónde | Costa de Capri, bajo Anacapri | Conca dei Marini, Costa Amalfitana |
| Color | Azul intenso, plateado en el agua | Verde esmeralda |
| Tamaño | Unos 60 m de largo y 25 m de ancho | Unos 45 m por 32 m de agua |
| Forma de entrar | Bote de remos, tumbado hacia atrás, tirado por una cadena | Ascensor desde la carretera de la costa y luego un bote en el interior |
| Precio | 18 euros (6 la entrada, 12 el bote de remos) | Consulta la página del ayuntamiento de Conca dei Marini |
| Conocida desde | Redescubierta en 1826; usada en época romana | Descubierta en 1932 |
| Tours de esta guía | Todos los tours a la gruta de esta web | Ninguno |
Nuestra opinión: si solo puedes hacer una, haz la Gruta Azul una mañana tranquila, como parte de un día en barco. Si te alojas en Amalfi o Praiano y Capri no entra en tus planes, la Gruta Esmeralda es un buen consuelo y te ocupa mucho menos tiempo del día.
¿Dónde están la Gruta Azul y la Gruta Esmeralda?
La Gruta Azul está en la isla de Capri, en el golfo de Nápoles. La Gruta Esmeralda está en tierra firme, en Conca dei Marini, entre Praiano y Amalfi.
La Gruta Azul se encuentra en la costa de Capri, en el municipio de Anacapri. Se llega en barco desde Marina Grande, en autobús desde Anacapri hasta las escaleras sobre la gruta, o en un barco desde Sorrento, Nápoles o la Costa Amalfitana.
La Gruta Esmeralda se encuentra en Conca dei Marini, un pequeño pueblo de la Costa Amalfitana, junto a la principal carretera de la costa, la Strada Statale 163, según Wikipedia. La Costa Amalfitana es Patrimonio Mundial de la UNESCO, la Costiera Amalfitana; Capri no forma parte de esa inscripción.
Esa geografía decide la mayoría de los viajes. Desde Sorrento o Nápoles, la Gruta Azul es la elección natural. Desde Positano, Praiano o Amalfi, la Gruta Esmeralda está cerca por carretera, y Capri queda a un día completo en barco.

¿Por qué el agua es azul en una gruta y verde en la otra?
Ambas se iluminan con la luz del sol que entra bajo el agua. La profundidad y la forma de cada abertura cambian el color que te llega.
La Gruta Azul recibe la luz por dos aberturas: el pequeño arco por el que se entra remando y un agujero mucho mayor bajo el agua, debajo de él. Esa abertura profunda es la principal fuente de luz. Al atravesar el mar, la luz pierde el rojo y solo sube el azul a la cueva, según Wikipedia. Los objetos en el agua se ven plateados, y una mano parece brillar.
La Gruta Esmeralda no tiene ninguna abertura natural por encima de la línea del agua. Su única abertura está justo bajo el agua, y la luz del sol que se refracta a través de ella da al agua su brillo esmeralda durante las horas de luz, según Wikipedia. El portal de turismo de Italia, italia.it, describe lo mismo: la luz que entra por una grieta submarina vuelve el agua de color esmeralda.
El color es la respuesta corta a cuál es más bonita. El azul es más intenso y espectacular. El verde es más suave, con formaciones rocosas que sí se pueden ver.
Desde Positano, Praiano o Amalfi: un día completo en barco a Capri, dos paradas para nadar y unas 3 a 4 horas en la isla.
Consulta las fechas del tour en barco desde Positano¿Cómo se entra en cada gruta?
En la Gruta Azul te tumbas hacia atrás en un pequeño bote de remos que el barquero hace entrar tirando de una cadena. En la Gruta Esmeralda un ascensor te baja desde la carretera, y un bote te lleva por el interior.
La Gruta Azul. Tu barco se detiene en la boca y pasas a un pequeño bote de remos para hasta cuatro personas. La entrada mide unos 2 m de ancho y alrededor de 1 m de alto con marea baja, así que te tumbas en el fondo mientras el barquero hace pasar el bote tirando de una cadena metálica fijada a la roca. Dentro, da una vuelta remando y te saca de nuevo. Solo es posible con marea baja y mar en calma, y por eso la gruta cierra cuando el mar está agitado.
La Gruta Esmeralda. Sin tumbarse. Wikipedia describe una pequeña zona de aparcamiento en la carretera de la costa junto a un ascensor que baja a los visitantes al nivel de la cueva, donde suben a barcas que recorren la gruta. El proyecto de la UNESCO sobre la Costa Amalfitana, gestionado con el Centro Universitario Europeo para los Bienes Culturales de Ravello, dice lo mismo: las balsas dan la vuelta a la cuenca interior.
Para el paso a paso en Capri, consulta cómo visitar la Gruta Azul.
¿Por qué es tan famosa la Gruta Azul y qué hay dentro de la Gruta Esmeralda?
La Gruta Azul tiene estatuas romanas, un redescubrimiento en 1826 y un color que lleva su nombre. La Gruta Esmeralda tiene estalactitas y un belén de cerámica en el fondo del mar.
La Gruta Azul fue un lugar de baño y templo marino del emperador Tiberio, que se trasladó a Capri en el año 27 d. C. Las estatuas de Neptuno y Tritón se sacaron de su fondo en 1964 y hoy se encuentran en un museo de Anacapri. El escritor alemán August Kopisch y el pintor Ernst Fries la hicieron famosa tras su visita en 1826, y Kopisch publicó su relato en 1838. Mark Twain entró en 1867 y escribió sobre ella en The Innocents Abroad. El color azul Capri debe su nombre a su agua.
La Gruta Esmeralda permaneció desconocida mucho más tiempo, ya que no tiene ninguna abertura por encima del mar. El pescador Luigi Buonocore la encontró en 1932. En el interior, italia.it describe estalactitas y estalagmitas que se unen formando columnas, y un belén de cerámica colocado en el fondo del mar en 1956 que todavía se puede ver. El proyecto UNESCO Costa Amalfitana añade que el belén sumergido se visita cada Navidad.
¿Qué tours en barco llegan a qué gruta?
Siete tours de esta web visitan la Gruta Azul o la ofrecen como opción. Ninguno va a la Gruta Esmeralda.
Este es el plan para la Gruta Azul de cada tour que la incluye, según las fichas:
- Entrada y bote de remos incluidos: la excursión desde Nápoles, el día guiado desde Sorrento y la visita guiada en Capri.
- Opcional, entrada pagada en la cueva: el tour en barco desde Sorrento, el paseo en barco por la isla desde Marina Grande y el barco privado.
- Si el mar lo permite, pagada en la cueva: el tour en barco desde Positano. Su ficha dice que la visita es opcional y no está garantizada, según el mar, la cola, la hora y si la mayoría de los pasajeros a bordo quiere ir; la entrada cuesta unos 18 euros, en efectivo allí mismo.
El barco desde Positano es la única opción de la Costa Amalfitana de esta guía. Sale de Positano, Praiano o Amalfi, pasa frente a Positano y las islas de Li Galli, rodea Capri pasando por la Gruta Blanca, el Arco Natural y los Faraglioni, y te da unas 3 a 4 horas en tierra desde Marina Grande, según su ficha.
Si en su lugar ves la Costa Amalfitana en barco desde Sorrento, la excursión en barco a Positano y Amalfi te da tiempo en ambos pueblos con un baño; no incluye la Gruta Esmeralda.

Un día completo en barco desde la Costa Amalfitana: alrededor de Capri, dos paradas para nadar, prosecco y limoncello, y tiempo libre en la isla.
Descubre el tour en barco desde Positano Detalles del tour¿Se puede nadar en la Gruta Azul o en la Gruta Esmeralda?
No. Está prohibido nadar en la Gruta Azul, y la Gruta Esmeralda se ve desde un bote. Nada desde el barco en mar abierto.
Está prohibido nadar en la Gruta Azul, y la entrada depende de que el mar esté en calma y la marea baja. En la Gruta Esmeralda, el proyecto UNESCO Costa Amalfitana señala que no es posible bucear dentro de la gruta.
El baño llega en los días en barco, en mar abierto. El barco desde Positano incluye dos paradas para nadar en las aguas alrededor de Capri y en el Área Marina Protegida de Punta Campanella, con máscaras de buceo, toallas de playa y churros de espuma a bordo. El tour en barco desde Sorrento incluye una parada para nadar y hacer snorkel con máscaras, y el día en barco con traslado incluye paradas para nadar.
★★★★★¡Todo el día fue perfecto y salió sin problemas! Estuvo bien que nos dieran la opción de ver la gruta azul o tener más tiempo en Capri. [...] Después de Capri, la experiencia de nadar fue increíble y preciosa.
¿Se pueden ver ambas grutas en un mismo viaje?
Sí, en dos días distintos. Ve la Gruta Azul en un día en barco a Capri, y la Gruta Esmeralda por carretera a lo largo de la Costa Amalfitana.
Con los tours de esta guía no caben en una sola salida, y no pasa nada: son días de tipo distinto.
- Con base en Sorrento. Haz un día en barco a Capri con la opción de la gruta, y luego un día por la costa. La Gruta Esmeralda está en la carretera de la costa, en Conca dei Marini.
- Con base en Positano, Praiano o Amalfi. La Gruta Esmeralda es la excursión corta por carretera. Para la Gruta Azul, el barco desde Positano te lleva a Capri, si el mar lo permite.
- Con base en Nápoles. El día guiado desde Nápoles cubre Capri con la entrada a la gruta incluida. La Costa Amalfitana es una excursión aparte.
Para el horario y el precio actuales de la Gruta Esmeralda, consulta antes de ir la web del comune de Conca dei Marini, que tiene una página sobre la cueva. Para un día completo en la isla, lee Capri en un día.
Preguntas frecuentes
¿Qué es mejor, la Gruta Esmeralda o la Gruta Azul?
Para la mayoría de los que van por primera vez, la Gruta Azul: la luz es más intensa y viene con el día en barco alrededor de Capri. La Gruta Esmeralda es la parada más fácil desde la Costa Amalfitana.
¿Está la Gruta Esmeralda en Capri?
No. La Gruta Esmeralda está en Conca dei Marini, en la Costa Amalfitana, en tierra firme. La Gruta Azul está en Capri.
¿Los tours en barco por Capri visitan la Gruta Esmeralda?
Ninguno de los tours de esta web. Visitan la Gruta Azul, como opción o con la entrada incluida, y las otras grutas alrededor de Capri.
¿Cómo se entra en la Gruta Esmeralda?
Un ascensor te baja desde la carretera de la costa hasta el nivel de la gruta, donde unos botes te llevan por el interior, según Wikipedia. No hay que tumbarse, a diferencia de la Gruta Azul.
Listo para reservar
Elige tu barco
Cancelación gratuita hasta 24 h antes en todas las opciones. Los precios son desde en USD y varían según la temporada.

Desde Positano, Praiano o Amalfi: día completo en barco a Capri
Capri en barco desde la Costa Amalfitana, con baño

Tour en barco por Capri desde Sorrento con Gruta Azul opcional
- Barco desde Sorrento alrededor de Capri
- Patrón y guía
- Parada para nadar con máscaras de buceo

Desde Sorrento: día completo en Capri, Anacapri y la Gruta Azul
Ferry, guía, Anacapri y la entrada a la gruta en un solo precio





